lunes, 16 de noviembre de 2009

Nat king cole

Mona Lisa by Nat King Cole


MONA LISA, MONA LISA, MEN HAVE NAMED YOU


YOU’RE SO LIKE THE LADY WITH THE MYSTIC SMILE

IS IT ONLY ’CAUSE YOU’RE LONELY THEY HAVE BLAMED YOU?

FOR THAT MONA LISA STRANGENESS IN YOUR SMILE?



DO YOU SMILE TO TEMPT A LOVER, MONA LISA?

OR IS THIS YOUR WAY TO HIDE A BROKEN HEART?

MANY DREAMS HAVE BEEN BROUGHT TO YOUR DOORSTEP

THEY JUST LIE THERE AND THEY DIE THERE

ARE YOU WARM, ARE YOU REAL, MONA LISA?

OR JUST A COLD AND LONELY LOVELY WORK OF ART?



DO YOU SMILE TO TEMPT A LOVER, MONA LISA?

OR IS THIS YOUR WAY TO HIDE A BROKEN HEART?

MANY DREAMS HAVE BEEN BROUGHT TO YOUR DOORSTEP

THEY JUST LIE THERE AND THEY DIE THERE

ARE YOU WARM, ARE YOU REAL, MONA LISA?

OR JUST A COLD AND LONELY LOVELY WORK OF ART?



MONA LISA, MONA LISA MONA LISA, MONA LISA, TE HAN LLAMADO LOS HOMBRES

TE PARECES TANTO A LA DAMA DE LA SONRISA MÍSTICA

¿ES SOLO POR QUE ESTÁS SOLA QUE TE HAN CULPADO?

¿ES POR ESO QUE TIENES, MONA LISA, ESA EXTRAÑEZA EN TU SONRISA?



¿SONRÍES PARA TENTAR A ALGÚN ENAMORADO MONA LISA?

¿O ES ESTA TU FORMA DE OCULTAR UN CORAZÓN ROTO?

MUCHOS SUEÑOS HAN TRAÍDO A TU UMBRAL

SOLO FUERON MENTIRAS Y MURIERON AHÍ

¿ERES CÁLIDA, ERES REAL MONA LISA?

¿O SOLO UNA FRÍA Y SOLITARIA ADORABLE OBRA DE ARTE?



¿SONRÍES PARA TENTAR A ALGÚN ENAMORADO MONA LISA?

¿O ES ESTA TU FORMA DE OCULTAR UN CORAZÓN ROTO?

MUCHOS SUEÑOS HAN TRAÍDO A TU UMBRAL

SOLO FUERON MENTIRAS Y MURIERON AHÍ

¿ERES CÁLIDA, ERES REAL MONA LISA?

¿O SOLO UNA FRÍA Y SOLITARIA ADORABLE OBRA DE ARTE?



MONA LISA, MONA LISA


Fly me to the moon- Nat King Cole




Poets often use many words


To say a simple thing

It takes thought and time and rhyme

To make a poem singing



With music and words I've been flying

For you I have written a song

To be sure that you'll know what I'm saying

I'll translate as i go along



Fly me to the moon,

And let me play among the stars

Won't you let me see what spring is like on Jupiter and Mars

In other words: Hold my hand!

In other words: Darling, kiss me!



Fill my heart with song,

And let me sing forever more

You are all I long for all I worship and adore

In other words: Please be true!

In other words: I love you!



In other words: Please be true!

In other words: I love you!



Com'on, just take me to the moon... yeah



No hay comentarios: